(Because it kinda feels like a 100 years for me)
Hey people! Sorry I’ve been so long without posting anything, I was just to lazy to do it. It’s great to hear that people liked the liked the first episode, in my opinion it was one of the coolest firsts I’ve seen so far on Sentai, and I think the series itself might be one of the bests as well.
Anyway, moving on to the updates:
- Schedule: A lot of people have been asking how frequent will the episodes’ releases, and by now you must have noticed it will no be weekly, because we will be doing batches of 5 episodes for each release. This gives us more time to correct and rethink stuff here and there, but also gives you all a good amount of episodes until the next batch. The first batch will have some changes on the typeset style (fonts, sizes, more styles as well; episode 01 included).
- Movies: People have also been questioning about what we’ll do about the movies. Well, the first movie aired and fits between episodes 02 and 03 (so “02.5”), so that’s when we’ll release it as well, as for the second movie (which is just a theatrical edit of episodes 15 to 18) will be done as well and will be released on the fourth batch of episodes (16 to 20).
- Status: We don’t have a release date for the first batch yet, but you’ll be glad to know that episode 02 has already been translated and now we’re going through the movie. Also, first batch will include episodes 01 to 05 + Movie 1.
Jobs Available: We’re still in need of an editor to make the lines feel more casual (or else the characters all sound like robots), and now that Shourikan got a job we’re also looking for a timer.nemet has already stood up for it!
So yeah , that’s it for now. The movement is going to even slower around here (I intended to do a post every Monday but I’m just too lazy for it), but I’ll drop you a post every now and then so make sure to visit us any time you can! Until later, people.
P.S. Angel (one of our QC’ers) and Shourikan have been cooking up a new fansub that will debut very soon with another Sentai. So yeah, one more getting subbed, be on the lookout for them. I’ll make a post linking to them when they are officially started.
P.S.S. Congratulations for the team of MegaBeast Empire for finishing Kanpai Senshi After V!!! It was a fun parody of Sentai for a change of pace, and it features some faces known for toku (no one from Sentai, ironically), so make sure to watch it as well. And keep up the good work, MBE!
P.S.S.S. Be on the lookout for nemet as he’s almost finishing his transcribing on Battle Fever J.